-
1 дерзкий ответ
1) General subject: back-chat, back-talk, cross talk, saucy retort2) Australian slang: cocky answer4) Makarov: back-answer, cross-talk (старшему по возрасту или по положению), flippant answer, impudent reply, pert answer -
2 дерзкий ответ
adjgener. respuesta impertinente -
3 дерзкий ответ
adjgener. freche Antwort, kecke Antwort, kesse Antwort -
4 дерзкий ответ
-
5 дерзкий
-ая, -ое нэмысыншэ, Iулыдж зыхэмылъ, нэлат; дерзкий мальчишка щIалэжь цIыкIу нэлат; дерзкий ответ Iулыдж зыхэмылъ жэуап; дерзкий поступок укIыти шыни зыхэмылъ бгъэдыхьэкIэ (Iуэхугъуэ) -
6 дерзкий
(дёрз|ок, -ка, -ко)1. густох(она), дағал(она); дерзкий ответ ҷавоби густохона; дерзкий мальчишка бачаи густох2. бебок(она), ҷасур(она), далер(она); дерзкий налёт партизан ҳуҷуми бебоконаи партизанҳо -
7 дерзкий
дерзк||ийприл1. (непочтительный, наглый) θρασύς, αὐθάδης, ἀναιδής, προ-πέτης:\дерзкий ответ ἡ ἀναιδής ἀπάντηση· \дерзкийая выходка ἡ αὐθάδεια· \дерзкий мальчишка τό παληόπαιδο·2. (смелый) τολμηρδς, ριψοκίνδυνος. -
8 дерзкий
επ., βρ:, зок, -зка, -зко.1. αυθάδης, θρασύς, ιταμός, αναιδής• ανάγωγος•дерзкий мальчишка ανάγωγο παιδί, παλιόπαιδο•
дерзкий ответ αυθάδικη απάντηση•
-ая выходка αυθάδεια, θρασύτητα.
2. τολμηρός, παράτολμος, ριψοκίνδυνος, απόκοτος. -
9 дерзкий
прил. æндиуд, къæйных, налат, фæсмæрдерзкий ответ – къæйных дзуапп
-
10 дерзкий
[dérzkij] agg. (дерзок, дерзка, дерзко, дерзки) (lett. дерзновенный)1) irriverente, impertinente, insolente2) audace -
11 дерзкий
122 П (кр. ф. \дерзкийок, \дерзкийка, \дерзкийко, \дерзкийки; сравн. ст. \дерзкийче, превосх. ст. самый \дерзкийкий)1. jultunud, häbematu, ülbe; ninakas, nipsakas; \дерзкийкий мальчишка häbematu poisike, \дерзкийкое поведение ülbe käitumine, \дерзкийкий взгляд jultunud pilk, \дерзкийкий ответ ninakas v nipsakas vastus, \дерзкийкий на язык terava keelega;2. liter. (hull)julge; \дерзкийкая мысль hulljulge mõte, \дерзкийкая сатира julge satiir -
12 резкий
прил.1. (острый, пронизывающий) лъэш, кIуачIэрезкий ветер жьыбгъэ лъэшрезкая боль уз лъэш2. (внезапный) зэкIэм, ошIэ-дэмышIэ, псынкIэу зызэблэзыхъурэрезкая перемена погоды псынкIэу зызэблэзыхъурэ погод3. (неприятно действующий) лъэш, кIуачIэрезкие звуки мэкъэ лъэшхэррезкий свет нэфынэ лъэш (е кIуачI)резкий запах мэ кIуачI4. (грубый, дерзкий) дысы, пхъашэрезкий ответ джэуап дысрезкая критика критикэ пхъаш
См. также в других словарях:
ДЕРЗКИЙ — ДЕРЗКИЙ, дерзкая, дерзкое; дерзок, дерзка, дерзко. 1. Непочтительный, наглый, оскорбительно грубый. Дерзкий мальчишка. Дерзкий ответ. Дерзко (нареч.) отвечать. 2. Вызывающе смелый, выказывающий пренебрежение к возможному сопротивлению,… … Толковый словарь Ушакова
ответ — Высказывание, сообщение, вызванное вопросом. Безотлагательный, бесстрашный, бестрепетный (устар.), благожелательный, благоприятный, бойкий, вежливый, веский, внушительный, внятный, вразумительный, глупый, глухой, грубый, двусмысленный, деликатный … Словарь эпитетов
дерзкий — ая, ое; зок, зка/, зки 1) Непочтительный, оскорбительно грубый. Дерзкий мальчишка. Дерзкий поступок. [Поэт:] Молчи, бессмысленный народ, поденщик, раб нужды, забот! Несносен мне твой ропот дерзкий, ты червь земли, не сын небес... (Пушкин).… … Популярный словарь русского языка
дерзкий — ая, ое; зок, зка, зко; дерзче. 1. Непочтительный, грубый, вызывающий. Д. мальчишка. Д. ответ. Д. взгляд. Д ое выступление. 2. Безрассудно смелый, отважный; отчаянный, рискованный. Д. исследователь. Д. полёт. Д. в замыслах. Д ое предприятие. Д ое… … Энциклопедический словарь
дерзкий — ая, ое; зок, зка/, зко; де/рзче см. тж. дерзко, дерзость 1) Непочтительный, грубый, вызывающий. Де/рзкий мальчишка. Де/рзкий ответ. Де/рзкий взгляд … Словарь многих выражений
На хуй твоя жопа хороша! — Дерзкий ответ на ругательство Иди на хуй! … Словарь народной фразеологии
де́рзкий — ая, ое; зок, зка, зко; дерзче. 1. Непочтительный, грубый, вызывающий. Дерзкий мальчишка. Дерзкий ответ. □ [Надежда Николаевна] окинула меня высокомерным, даже дерзким взглядом. Гаршин, Надежда Николаевна. 2. Вызывающе смелый, пренебрегающий… … Малый академический словарь
Потемкин, Григорий Александрович — светлейший князь Таврический; сын отставного армии полковника Александра Васильевича Потемкина (ум. в 1746 году) и его второй жены Дарьи Васильевны Скуратовой, урожденной Кондыревой (ум. 1780 г.), род. 13 го сентября 1739 г., ум. 5 го октября… … Большая биографическая энциклопедия
Чёрное облако (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Облако (значения). «Чёрное облако» (англ. The Black Cloud, 1957) научно фантастический роман известного английского астрофизика и писателя Фреда Хойла (1915 2001). Содержание 1 Особенности… … Википедия
Черное облако — «Чёрное облако» (англ. The Black Cloud, 1957) научно фантастический роман известного английского астрофизика и писателя Фреда Хойла. Содержание 1 Особенности романа 2 Сюжет … Википедия
Черное облако (роман) — «Чёрное облако» (англ. The Black Cloud, 1957) научно фантастический роман известного английского астрофизика и писателя Фреда Хойла. Содержание 1 Особенности романа 2 Сюжет … Википедия